Szukam usilnie tłumacza czeskiego, ale mieszkam w małym mieście i u nas nie ma akurat takiego tłumacza. Moglibyście polecić mi zatem jakiegoś tłumacza przysięgłego online?
codePerformance
Posty: 15
13.11.2015 23:01:29
A zajrzyj sobie po prostu pod adres www.sworny.com/pl/ - nie wątpię, że znajdziesz jakiegoś dobrego tłumacza przysięgłego. Z tego co wiem, właściciele zwracają uwagę czy tłumacz ma faktycznie uprawnienia, więc wszystko jest legalne i sprawne.
Szaddam,
Posty: 25
14.11.2015 21:36:25
Mogę się podpiąć pod ten temat z moim pytaniem? Otż zastanawia mnie to, czy znajdę w Polsce tłumacza suahili - moja firma wchodzi na rynek afrykański i pilnie szukamy tłumacza
angola2
Posty: 24
15.11.2015 20:09:15
A czy znacie kogoś w Warszawie, kto zajmuje się tłumaczeniami przysięgłymi na język japoński, a do tego uczy tego języka? Uwielbiam Japonię i chciałbym poznać ich język.
Pamooko
Posty: 24
16.11.2015 08:52:22
A co sądzicie na temat zlecenia tłumaczeń zwykłym tłumaczom, a nie przysięgłym? Jaka jest w ogóle rżnica między nimi? Trochę mnie to zastanawia, więc byłbym wdzięczny za odpowiedzi.
codePerformance
Posty: 29
17.11.2015 07:34:23
Co jak co, ale nikt nie powinien narzekać na brak tłumaczy przysięgłych, bo akurat ich w ostatnich latach jest naprawdę bardzo dużo. Poziom niestety rżny, chociaż jest wielu profesjonalistów.